DE - ES

Sebastián Aristizábal

Political & Intercultural Facilitation | Simultaneous Interpretation
Opening spaces, sustaining ties, fostering understanding.


Professional Services

Facilitation & Accompaniment – Beyond spoken language, enabling presence and action in politics, diplomacy, and society.
Interpretation – Simultaneous & whispering
Translations – Precise, inclusive, context-sensitive
Moderation – Art & cultural mediation, event hosting

Foreign Policy
Art & Culture
Aid & International Development

B.Sc. Political Economy, Heidelberg University

AI
Ethical Futures
Data Economies

M.Sc. Applied Statistics, University of Göttingen

Decoloniality
Anti-Racism
Queer & Gender Studies

B.Sc. Political Science, Heidelberg University


Experience

I am a Berlin-based interpreter, translator, and communication consultant working globally in German, English, and Spanish.
I support organizations, artists, and activists in navigating complex conversations with clarity and intercultural sensitivity.

Lisa Peth, SP Forced Displacement

Working with Sebastián Aristizábal is an asset to our events with refugee women from all over the world.
He combines the highest professionalism in interpreting and translation with flexibility in handling spontaneous situations, along with empathetic, intercultural support.
This enabled participants not only to fully take part in formal meetings and informal encounters, but also to receive valuable assistance in personal matters.
The entire team is thrilled.

Stadt Museum Berlin

Kommunalen Galerien Berlin


Inquiries & Collaboration


Contact


© 2025 Sebastián Aristizábal